Monat: Mai 2022

Wir, die einzigen Motorbootgäste, wagten gestern nicht den Hafen Rødvig zu verlassen – selbst die Segler blieben. Die Faxe Bugt war zu stürmisch. Doch heute(more…)

Erst beim zweiten Aufenthalt in Rødvig spüren wir die spezielle Werft im hinteren Teil des Hafengeländes auf. Mit Enthusiasmus hantieren Männer an den Schiffen aus(more…)

Über die Wasserstrasse von Vordingborg nach Rødvig wissen wir Bescheid. Die Faxe Bugt (Teil der Ostsee) ist offen und kann aufwühlend sein. Auf dem Windfinder(more…)

In spiegelglattem Gewässer des Smålandsfarvandet gleitet MY De Swel vier Stunden von der Insel Omø nach Vordingborg (Insel Seeland) ruhig dahin. Es fühlt sich an(more…)

Das Warten auf einen lauen Maitag hat sich gelohnt. Über die Fahrt zur Insel Omø gibt es nichts zu meckern. Der Grosse Belt hält sich(more…)

Entschlüsse voreilig auszusprechen ist manchmal unbedacht. So geschehen bei mir. Auf der Anhöhe der Stadt Svendborg thront eine weit sichtbare, rundliche und weisse Mühle. Bei(more…)

Heute bevölkern Biker und Bikerinnen das Werftgelände Frederiskø. Sie starten von hier und absolvieren eine spektakuläre Route von 28 km oder 53 km rund um(more…)

Der Schmuggel war im Archipel Südfünens schon immer umfangreich. Bis zum 19. Jahrhundert beteiligten sich Menschen aus allen Gesellschaftsschichten, von armen  Leuten, Bauern und dem(more…)

Ich schrieb im 2021 über den ehrgeizigen Plan der Stadt Svendborg. Ein kleiner Teil ist umgesetzt. Das gläserne Geschäftshaus neben dem Hafen ist hochgezogen und(more…)